In dit twaalfde project duikt Kamerkoor JIP de schatkamer aan Portugese muziek in samen met The Windsor Consort, bestaande uit vier vocale specialisten op het gebied van muziek uit de Renaissance en de vroege Barok. Drie van hen behoren tot de vaste kern van het Nederlands Kamerkoor en twee van hen zijn geboren en getogen in Portugal. De grootste schatten uit de Portugese renaissance wisselen af met traditionele volksliederen van het platteland.
Na projecten met muziek uit Oost-Europa, het Midden-Oosten en Latijns Amerika dringt JIP nu samen met de Portugese en Engelse zangers van The Windsor Consort (TWC) door tot de ziel van Zuid-Europa, met haar trotse, melancholische en feestelijke levensliederen. Welke wonderschone renaissancemuziek klonk er in de tijd van de ontdekkingsreizen – de gouden jaren van Portugal? En waarover zongen de boeren en arbeiders? Hoe vereren de Portugezen hun helden en hoe zingen ze over het leven?
Gedurende het concert wisselen polyfone renaissancemuziek en stevige volksmuziek zich in hoog tempo af, verspreid over de gehele kerk. Zo zingen JIP en TWC samen het Adoratio Crucis van Diogo Dias Melgas en klinken er bewerkte volksliederen uit diverse streken van de politiek geëngageerde componist Fernando Lopes-Graça (1906–1994), wiens werken vanwege de democratische en anti-fascistische ideeën verboden waren door het autoritaire regime de Nieuwe Staat. Hij verzamelde honderden traditionele levensliederen over bijvoorbeeld de goede oogst, het verstellen van kleding, olijvenbomen en het verlies van dierbaren in de strijd met de Moren.
Kamerkoor JIP is buitengewoon trots op de samenwerking met de hedendaagse Portugese componisten en de vier renaissance specialisten van The Windsor Consort. Daarnaast voelt zij zich vereerd dat zij met de uitvoering van dit schitterende programma de Nederlandse première van veel stukken mag inluiden.
Concerten
Vrijdag 24 mei 2019, 20.15 uur
Pieterskerk, Pieterskerkhof 5, Utrecht (onderdeel van de Pieterskerk concertserie)
Zaterdag 25 mei 2019, 20.15 uur
Pieterskerk, Pieterskerkhof 5, Utrecht
Vrijdag 31 mei 2019, 20.15 uur
Evangelisch Luthersche gemeente: Lutherse Burgwal 7, Den Haag
Zaterdag 1 juni 2019, 20.15 uur
Oosterkerk: Kleine Wittenburgerstraat 1, Amsterdam
Overzicht van het programma (onder voorbehoud)
Aires Fernandez (1550 – 1600) – Alma Redemptoris Mater
Duarte Lobo (1563 – 1646) – Audivi vocem de caelo
Manuel Cardoso (1566 – 1650) – Domine tu midi lavas
Estêvão Lopes Morago (1575 – 1630) – De Profundis
Estêvão de Brito (1575 – 1641) – Pange Lingua
Diogo Dias Melgas (1638 – 1700) – Adoratio Crucis
Diogo Dias Melgas (1638 – 1700) – Salve Regina
Diogo Dias Melgas (1638 – 1700) – In Ienjunio
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – O Milho de nossa terra
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – Acordai
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – Canção da vindima
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – Sete varas tem
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – Nossa Senhora do Souto
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – Aprovitai a azeitona
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – Romance d’O cativo
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – Fui-te ver; ‘stavas lavando
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – A Senhora d’Aires
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – Quatro Lacos
Fernando Lopes-Graça (1906–1994) – Ai, ó ai
Fernando Lobo (1915 – 1996) – Ó, menino, ó
Eurico Carrapatoso (*1962) – Ó Serpa
Eurico Carrapatoso (*1962) – Ave Maria
Eurico Carrapatoso (*1962) – Ave Verum
Nuno Côrte-Real (*1971) – Eternidade
Margarida Simas (*1980) – Glauco e Diomedes








